«Пушкин в Британии»: поэтический фестиваль открывается в Лондоне сегодня

   
   

По традиции фестиваль открывается приемом в посольстве России в Великобритании, сообщает .В этом году участники поэтического турнира должны написать стихотворение, продолжающее пушкинскую строку «По гордой лире Альбиона...» из романа «Евгений Онегин». Также поэты представят оргкомитету и слушателям свои другие лирические сочинения.

Финал конкурса состоится в субботу, 4 июня, когда в лондонской поэтической церкви Сент-Джайлс в Ковент-гардене назовут имена победителей, которых выберет жюри. В судейский состав этого года вошли организатор фестиваля Олег Борушко, поэты Игорь Губерман и Игорь Иртеньев, писатель Михаил Попов и другие деятели культуры.

Впервые на фестивале будет проводиться супертурнир поэтов русского зарубежья. Конкурс состоится 5 июня в Кембриджском Университете, где слушатели без участия жюри выберут Королей поэтов русского зарубежья-2011.

Также в рамках конкурсной программы пройдет турнир поэтического перевода. Участникам нужно будет впервые переложить на русский язык три стихотворения британских поэтов Томаса Флэтмена, Джона Клэра и Эдит Ситуэл. За титул «Король поэтического перевода-2011» будут бороться 14 участников из 6 стран мира.

Лауреатов конкурса ждет участие в литературном фестивале, который пройдет на острове Бали, также призом будет издание авторской книги для победителя-переводчика.

Литературный конкурс организован при поддержке фонда «Русский мир» посольств РФ и Украины в Лондоне, федерального агентства «Россотрудничество».

   
   

Смотрите также: