Чему посвящен монумент японского скульптора «Выпавшее яйцо» в Иркутске?

Про монумент «Выпавшее яйцо», что на пересечении переулка Канадзавы и улицы Марата в Иркутске ходит много шуток. А что на самом деле хотел сказать скульптор своим творением?

   

   

Памятник установлен в память о спасении экипажа японского рыболовного судна «Синсемару» в 1783 году. Этот корабль потерпел крушение у Алеутских островов, уцелевших спасли русские моряки и так получилось, что с 1789 по 1792 год, спасенные жили в Иркутске. В итоге все они за исключением двух рыбаков, принявших христианство, вернулись на родину во главе со своим капитаном Дайкокуя Кодаю.

Монумент был установлен в 1994 году по инициативе мэра города Судзука - места, откуда были родом спасенные рыбаки. По мнению японского скульптора Мимуры – автора композиции, яйцо одновременно символизирует и «выпавших из родного гнезда» японских моряков, и дружбу, рожденную двумя странами – их олицетворяют плиты с выемкой от яйца (или для него – как угодно).

Остается только догадываться, чем заменил бы скульптор 120-килограммовое гранитное яйцо, зная, сколько раз на Пасху оно будет покрашено остряками-самоучками и даже «угнано» однажды шутниками-вандалами.

Кстати, однажды представители известной поисковой системы не нашли яйцо на улице Канадзавы. Во время съемки сюжета об Иркутске они искали его под другим монументом на этой же улице - каменным фонарем котози-торо.

Конфуз на 15-ой секунде второй минуты: