В сети обсуждают ошибку на стенде Бурятии Всемирного фестиваля молодёжи

Министерство спорта республики не находит ошибки в написании. © / Роман Сизых

Стенд делегации из Бурятии, установленный на Всемирном фестивале молодежи и студентов, который проходит в эти дни в городе Сочи, активно обсуждают интернет-пользователи и СМИ из-за спорной транскрипции.

   
   

Как выяснилось, красивый стенд, рассказывающий о Бурятии и Улан-Удэ, содержит на голубом фоне надпись «REPUBLIC OF BURYATYA».  Именно название республики привлекло хейтеров, которые поспешили сообщить делегации через интернет, что правильная транскрипция должна выглядеть как «BURYATIA».

Министерство спорта Бурятии прокомментировало ситуацию. По заявлению пресс-службы, транскрипция не является ошибкой:

«Мы узнали, что написать наименование республики можно и так, и эдак», - цитирует ведомство корреспондент «МК в Бурятии».

 

Смотрите также: