Выход дополненного «Аватара» на экраны кинотеатров послужит своеобразной рекламой к специальному изданию фильма на Blu-ray в ноябре. На диске картина станет длиннее на 16 минут. Какие эпизоды дополнят хронометраж пока неизвестно. 3D-версия, которая планируется к выходу в 2011 году, также может быть увеличена.
В версии для кинотеатров добавят только 9 дополнительных минут. Из интервью режиссёра Кэмерона «» можно сделать вывод, что зрители увидят ещё один вид инопланетных хищников и новые моменты любовной сцены между главными героями. Режиссёр поделился, что включил в фильм эмоциональную сцену гибели вождя народа Нави.
В Иркутске «Аватар» можно посмотреть уже завтра в кинотеатрах «Кино Джем», «Баргузин», «Второй Этаж».
«Титаник 3D» - лидер мирового проката 
Режиссерская версия «Аватара стартовала сегодня в Иркутске